Posts

CHESED und Veränderung des Charakters

Bild
Chesed =  Hebräisch: חֶסֶד, auch als "ḥesed", oder "chesed", oder "khehsed" Das Wort erscheint mehrmals im Alten Testament und bedeutet unter anderen: Die Liebe Gottes für die Kinder Israels . In der jüdischen Tradition ist sie wie Nächstenliebe, Wohltätigkeit, Karitas. Chesed Liebe oder „ Verbundenheit-Liebe “ (Englisch „ attachement love “) besteht zwischen Gott und der Mensch sowie zwischen Menschen. Wir verwenden in diesem Blog das Wort „CHESED“ und den Ausdruck „Chesed-Liebe“.  Quelle: Pixabay Als Synonym verwenden wir auch den Ausdruck „ Verbundenheitsliebe “. Im Neuen Testament wird „Chesed-Liebe“ mit „ Agape-Liebe “ ersetzt. Wir haben uns für den jüdisch Ausdruck entschieden. Agape ist ein griechisches Wort für Liebe, welches durch das Neue Testament auch außerhalb des Griechischen zum festen Begriff geworden ist. Es bezeichnet eine göttliche oder von Gott inspirierte uneigennützige Liebe. Was sind die Zeichen der „Chesed“-Verbunde...

Bedeutung des Wortes Hesed

Bild
Dieses hebräisches Wort "Hesed" wird oft in den Beiträgen in diesem Blog erwähnt. Die englische von diesem  Wort können wie folgt übersetzt werden: Steadfast Love = fest verankerte Liebe Lovingkindness = sanfte und gutwillige Zuneigung Covenant Loyalty = Treue zu einem Bündnis